山上たつひこさんと秋元治さんのお話

『週刊少年ジャンプ』編集部からは「この漫画ではこの名前で、終わったら本名にしてもいいよ」と言われており、本人も短期で連載終了するとばかり思っていたものの、予想以上に人気が出て連載が続き、さらには“本家”の山上たつひこからクレームが出たこともあり、100話目を機に現在のペンネームに改めることになった。

山止名義で刊行されていた単行本は増刷の際に秋本治に改められた。

秋本は後年に「山上たつひこ先生に本当に申し訳ないことをした」「若気の至りとはこのためにあるような言葉です」「なんて大それたことをしたんだ!と思う」など反省の弁を述べている。

ということらしい。